Fist of the North Star – Vol. 9 by Buronson

Σε έναν μετα-αποκαλυπτικό κόσμο, η ανθρωπότητα έχει αναγεννηθεί από τις στάχτες ενός ολοκληρωτικού πυρηνικού πολέμου σε έναν εφιάλτη ατελείωτων δεινών. Είναι μια εποχή χάους. Πολέμαρχοι και συμμορίες άγριων επιδρομέων κυβερνούν τα σπασμένα ερείπια του πολιτισμού, τρομοκρατώντας και υποδουλώνοντας τους επιζώντες. Η ζωή έχει γίνει ένας βάναυσος αγώνας για ύπαρξη και ο θάνατος η μόνη απελευθέρωση.

Μετά από έναν επικό αγώνα, ο Κενόχ αφήνει τα αδέρφια του για να ξεκινήσει μια νέα βασιλεία τρόμου στην ερημιά. Αλλά ενώ έλειπε, ο Ριούγκα, ένας από τους υπολοχαγούς του, στράφηκε εναντίον του και ίδρυσε το δικό του οχυρό. Ο Κεν και ο Τόκι κατευθύνονται εκεί για να μάθουν τι γνωρίζει ο Ριούγκα για τον Κενόχ. Η μόνη δύναμη που μπορεί να εξακολουθεί να αντιστέκεται στον Κενόχ είναι οι Γκοσάσι, τα Φύλακες Άστρα του Νάντο, και ο τελευταίος στρατηγός τους, του οποίου το μυστικό θα φέρει τον Κενσίρο αντιμέτωπο με εκείνους που νόμιζε ότι είχε χάσει…

—————————————————————————————————

In a postapocalyptic world, humanity has risen from the ashes of all-out nuclear war to a nightmare of endless suffering. It is a time of chaos. Warlords and gangs of savage marauders rule the broken ruins of civilization, terrorizing and enslaving the survivors. Life has become a brutal struggle for existence and death the only release.

After an epic contest, Kenoh leaves his brothers to begin a new reign of terror in the wasteland. But while he was away, Ryuga, one of his lieutenants, turned against him and established his own stronghold. Ken and Toki head there to find out what Ryuga knows about Kenoh. The one force that may still stand against Kenoh is the Goshasei, the Guardian Stars of Nanto, and their last general, whose secret will bring Kenshiro face-to-face with those he thought he’d lost…