One-Punch Man – Vol. 30 by ONE

Τίποτα στον Σάϊταμα δεν δείχνει ηρωικό, από την άψυχη έκφρασή του μέχρι το φαλακρό κεφάλι του και την ασήμαντη σωματική του διάπλαση. Ωστόσο, αυτός ο τύπος με την μέτρια εμφάνιση έχει ένα όχι και τόσο μέτριο πρόβλημα – απλά δεν μπορεί να βρει έναν αντίπαλο αρκετά δυνατό για να τον αντιμετωπίσει!

Στη θανατηφόρα μάχη ενάντια στην Ένωση Τεράτων, οι ήρωες τραυματίζονται σοβαρά. Και για να χειροτερέψουν τα πράγματα, ο Γκάρο εμφανίζεται ως τέρας! Ωστόσο, ο Μπανγκ είναι εκεί για να τον αντιμετωπίσει. Ποιος θα έχει το πάνω χέρι σε αυτή την αναμέτρηση μεταξύ δάσκαλου και μαθητή;!

—————————————————————————————————

Nothing about Saitama passes the eyeball test when it comes to superheroes, from his lifeless expression to his bald head to his unimpressive physique. However, this average-looking guy has a not-so-average problem—he just can’t seem to find an opponent strong enough to take on!

In the deadly battle with the Monster Association, the heroes are all getting seriously injured. And to make matters worse, Garo appears as a monster! However, Bang is there to face him down. Who’ll have the upper hand in this master-pupil showdown?!